หลังจากทำงานยุ่งวุ่นวายมาเป็นเดือน ในที่สุดก็ถึงวันวาเลนไทน์ซะที ด้วยความวุ่นวายทั้งหลายทั้งปวง ทำให้ไม่ได้จองร้านอาหารที่อยากไปกินไว้แต่เลย ผลก๋เลยตกมาที่แผนสองที่โรงแรมเวสติน แกรนด์ ที่เคยไปกับลูกค้าบ่อยๆ และที่ไม่เคยเปลี่ยนคือ รสชาติเยี่ยมจริงๆ อิ่มแทบหลับตอนขับรถกลับมาบ้าน
ずっと仕事で忙しかったけど、やっとバレンタインの日が来た。色んなことがあって、まったく余裕がなくて、行きたかった店を予約するのを忘れて、結局プランBのよくお客さんと行ってたウェスティングランドになった。味はやっぱ相変わらず美味で、帰りの運転中は眠そうほどだった。満腹です。
Then came the Valentine Day, but I was dead busy for almost 2 months and I forgot to reserve the place I planned to go. So I had to go with plan B, which was Westin Grand Hotel. I went there with my customers many times and the taste was as good as always. I had too much that I almost sleep while driving home. Good food and good night.
No comments:
Post a Comment